Prevod od "i zdravlje" do Češki

Prevodi:

a zdraví

Kako koristiti "i zdravlje" u rečenicama:

Ali, s obzirom da je u pitanju i zdravlje... možda bi trebalo da pokušate u Ministarstvu Zdravlja.
Tohle patří ke zdravotnictví. Musíte na jejich vedení.
Za vaše dobro zdravlje i zdravlje cele posade.
Na vaše zdraví... a zdraví posádky.
Želeo bih da nazdravim za sreæu i zdravlje.
Rád bych pronesl přípitek: na dobré zdraví a štěstí.
Moram uzeti u obzir i zdravlje moje æerke.
Musím brát ohledy na zdraví mé dcery.
Oprostite što sam Vam oduzeo vreme i prihvatite moje želje za sreæu i zdravlje.
Promiňte, že jsem vás připravil o tolik času a přijměte mé přání dobrého zdraví a štěstí.
Ah, vi djeco i dijete i zdravlje.
Vy děti s těma vašema dietama a zdravýma věcma.
Kljuèni su za moj posao i zdravlje posade.
Jsou nezbytné pro mou práci a pro zdraví této posádky.
Koliko dugo misliš propuštati svoj život, traèiti mladost i zdravlje, zaboravljati na odanost pravih prijatelja, u nadi da æe se onaj izdajnik, dozvati pameti.
Jak dlouho ještě si chceš odpírat život, mrhat svým mládím a zdravím, zapomínat na loajalitu ke svým přátelům... V naději, že si ho ten zrádce snad pamatuje.
To sam èitao u "Lepoti i zdravlje"
Přečet jsem si to v časopise Zdraví.
"...što su im pružili život i zdravlje koje ratom zahvaæena Finska nije mogla da im da."
"... znovu získávají život a zdraví, které jim válkou zničené Finskou nemohlo dát.
Zbog ovoga si žrtvovao svoju mladost i zdravlje.
Obětoval si tomu své mládí a svoje zdraví.
Proša sam dobro i loše, bolest i zdravlje, ali neæu nevernost.
Myslela jsem to lepší a horší v nemoci a ve zdraví, ale nebudu nevěrná.
'Tvoje zdravlje, njegovo zdravlje i zdravlje svih prijatelja u St Paulu. '
Tvé zdraví, jeho zdraví a všech přátel od Svatého Pavla.
I cheetah maèka je omoguæila svojim mladuncima povoljnosti i zdravlje na maloj antilopi koja je zaostala.
Gepardí samici se díky lovu menších antilop, které v Ndutu zůstaly, daří udržovat svá mláďata zdravá a v dobré kondici.
Molim vas proslijedite ga G. Ayersu sa mojim molitvama za njegovu sigurnost i zdravlje.
Předejte jej, prosím, panu Ayersovi s mou modlitbou za jeho zdraví a bezpečí.
Prelistaj Ljepotu i zdravlje i nemoj ništa nauèiti.
"Vyzkoušejte tento cvik a ničeho nedosáhnete"
Jer Vaše blagostanje i zdravlje želim više od moga.
Neboť váš blahobyt a zdraví mi leží na srdcí víc než ten můj.
ma nije me briga i makar bio proklet, ako reskiram zivot i zdravlje Ijudi koji su ukrcani na brod zbog direktiva koje su izdate s druge strane univerzuma.
A budu zatracen, jestli budu riskovat zdraví a dobro lidí na palubě lodi dodržováním rozkazů od lidí na druhé straně vesmíru.
Ali je živa i zdrava i posle svega što sam video, život i zdravlje vrede mnogo.
Ale je živá a zdravá, a po tom všem, co jsem viděl, živá a zdravá se počítá hodně, věř mi.
"Nauka i zdravlje sa kljuèem za Sveto pismo" od Meri Bejker Edi?
Věda a zdraví s klíčem k pochopení Písma svatého od Mary Baker Eddy?
Lijek koji garantira jaku i trajnu erekciju u svih muškaraca, bez obzira na dob i zdravlje, zbog mene ne djeluje?
Říkají, že i když si muž vezme pilulku, která mu má zaručit silnou a trvalou erekci bez ohledu na to, kolik mu je, nebo jestli je nemocný, tak v blízkosti mě nefunguje? Víte co? Už ty přezdívky nehledejte!
Mislim da je moj poziv... borba za mir i zdravlje na planeti.
Myslím, že mojí cestou je Podporovat mír a zdraví naší planety.
Podržavaju inovacije, razvoj i zdravlje širom svijeta.
"Podporujeme celosvětově inovaci, pokrok a zdraví."
I zdravlje joj se ubrzano pogoršava.
Její zdravotní stav se zhoršuje dost rychle.
Znam da mu je i zdravlje narušeno.
Nevíš snad, že je admirál ve špatném zdravotním stavu?
Ja sam odgovorna za sigurnost i zdravlje svih mojih detektiva, ne samo tebe.
Diane, nikdo pro mě neudělal tolik... Jsem zodpovědná za bezpečí a blaho nejen vás, ale všech mých detektivů.
Haj'te sad, za ljubav i zdravlje sviju.
Připijeme si Tak na zdraví a družnost!
Opet, nisi u ranoj mladosti i zdravlje ti nije najbolje.
Za druhé, nejsi nejmladší a tvé zdraví není pevné.
Ali stav, starenje je takođe stav i zdravlje.
Jde o přístup, stárnutí je o stavu mysli a o zdraví.
Oni pomažu da se održi stabilnost i zdravlje okeana i čak pružaju usluge ljudskom društvu.
Pomáhají udržet stabilitu a zdraví oceánů, a dokonce poskytují služby i lidské společnosti.
Ako zaustavite ljude dok ih koriste i kažete: „Recite kako se osećate u ovom momentu“, kažu da se prilično dobro osećaju vezano za te aplikacije - one koje su usmerene na opuštanje, vežbanje, vreme, čitanje, obrazovanje i zdravlje.
Pokud lidi přerušíte, když je užívají a řeknete: „Povězte nám, jak se teď cítíte, “ řeknou, že se u těchto aplikací cítí dobře - u těch, které se zaměřují na odpočinek, cvičení, počasí, čtení, vzdělávání a zdraví.
Ako hoćete da pređete na sledeći nivo, zapamtite, glavni krivci, u smislu štete po životnu sredinu i zdravlje, jesu crvena i prerađena mesa.
Pokud to chcete posunout ještě o úroveň výše, zapamatujte si, hlavní viníci ve smyslu životního prostředí a zdraví jsou červené a zpracovávané maso.
Jer su život onima koji ih nalaze i zdravlje svemu telu njihovom.
Nebo životem jsou těm, kteříž je nalézají, i všemu tělu jejich lékařstvím.
Ljubazne su reči saće meda, slast duši i zdravlje kostima.
Plást medu jsou řeči utěšené, sladkost duši, a lékařství kostem.
Tada će sinuti videlo tvoje kao zora, i zdravlje će tvoje brzo procvasti, i pred tobom će ići pravda tvoja, slava Gospodnja biće ti zadnja straža.
Tehdáž se vyrazí jako jitřní záře světlo tvé, a zdraví tvé rychle zkvetne; předcházeti tě zajisté bude spravedlnost tvá, a sláva Hospodinova zbéře tě.
Evo, ja ću ga isceliti i zdravlje mu dati, isceliću ih i pokazaću im obilje mira, postojanog mira.
Aj, já zopravuji je a vzdělám, a uzdravím obyvatele, a zjevím jim hojnost pokoje, a to stálého.
A vama, koji se bojite imena mog, granuće Sunce pravde, i zdravlje će biti na zracima Njegovim, i izlazićete i skakaćete kao teoci od jasala.
Vám pak, kteříž se bojíte jména mého, vzejde slunce spravedlnosti, a zdraví bude na paprslcích jeho. Tedy vycházeti budete, a porostete jako telata vykrmená.
0.38427495956421s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?